Zum Hauptinhalt springen

Die Berufsträger der Kanzlei

Anwälte und Of Counsel in Como

Die Studio Legale Associato Ferrara, Zappoli & Partners vereint in Como sieben Avvocati, in Italien zugelassene Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte, die neun Tätigkeitsbereiche abdecken: Zivilrecht, Strafrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht, Immobilienrecht, Erbrecht, Versicherungsrecht und ausgelagerte Rechtsabteilung. Sechs sind beim Ordine degli Avvocati di Como, der Rechtsanwaltskammer von Como, zugelassen, eine Of Counsel bei der Kammer in Mailand; drei sind zur Vertretung vor dem italienischen Kassationsgerichtshof und den weiteren obersten Gerichten zugelassen, seit 1988, 2002 bzw. 2022.

Der Sitz der Kanzlei ist in Como, Piazza Alessandro Volta 33. Die forensische Tätigkeit erfolgt im Bezirk des Gerichts Como und in den weiteren Bezirken des Oberlandesgerichtsbezirks Mailand sowie, wenn erforderlich, vor jedem italienischen Gericht. Die Beratung erfolgt auf Italienisch und Englisch.

Wo es der Fall erfordert, wird die rechtliche Betreuung durch die Zusammenarbeit mit einem Dottore Commercialista e Revisore Legale ergänzt, einem in Italien zugelassenen Berufsträger für Steuer- und Rechnungswesen, eingetragen beim Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili in Como und im italienischen Register der Abschlussprüfer, als Of Counsel und Tax Advisor, für die gesellschafts- und steuerrechtlichen Aspekte der vom International Desk betreuten nationalen und internationalen Mandanten.

Ein integrierter Ansatz für Recht und Unternehmensberatung

Seit 1955 berät und vertritt die Studio Legale Associato Ferrara, Zappoli & Partners Privatpersonen, Familien, Einrichtungen und Unternehmen. Der Sitz in Como ist Ausgangspunkt einer forensischen und beratenden Tätigkeit, die sich auf das gesamte italienische Staatsgebiet und auf Sachverhalte mit internationalem Bezug erstreckt.

Die Organisation der Kanzlei verbindet die individuelle Qualifikation jedes Berufsträgers mit der Abstimmung zwischen den Tätigkeitsbereichen: Die gerichtliche Tätigkeit verläuft neben der außergerichtlichen Betreuung und den Instrumenten der Streitbeilegung – begleitete Verhandlung, Mediation und Vergleich.

Der laufende Austausch zwischen dem rechtlichen und dem wirtschaftlich-steuerlichen Bereich erlaubt es, jeden Sachverhalt unter beiden Gesichtspunkten zu prüfen, außergerichtlich wie gerichtlich.

Das Berufsteam

Die folgenden Profile stellen die Avvocati und Of Counsel der Kanzlei vor, mit den jeweils betreuten Tätigkeitsbereichen und dem Link zum vollständigen Profil.

Silvia Zappoli

Silvia Zappoli

Rechtsanwältin · Partnerin · zugelassen vor dem italienischen Kassationsgerichtshof

Zivilrecht, Arbeitsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Compliance, laufende Unternehmensbetreuung

Giorgio Ferrara

Giorgio Ferrara

Rechtsanwalt · Partner · zugelassen vor dem italienischen Kassationsgerichtshof

Strafrecht, Immobilien- und Baurecht, Familien- und Kindschaftsrecht, laufende Unternehmensbetreuung, grenzüberschreitende Transaktionen

Gerechtigkeit ist der beständige und dauerhafte Wille, jedem das Seine zukommen zu lassen
Ulpian

Wer Ihr Rechtsgebiet betreut

Jeder Tätigkeitsbereich hat einen oder mehrere verantwortliche Berufsträger; der International Desk umfasst Mandate mit internationalem Bezug. Betrifft der Sachverhalt mehrere Rechtsgebiete, bleibt die Sache bei einem einzigen Anwalt, der die Kolleginnen und Kollegen der übrigen Bereiche hinzuzieht, wenn dies erforderlich ist.

Für den allgemeinen Überblick über ein Rechtsgebiet ist die Bereichsseite, oder die Seite des International Desk, der Ausgangspunkt; für einen konkreten Sachverhalt kommt die Rückmeldung von dem Berufsträger, der ihn betreuen wird.

Wie Sie zum richtigen Berufsträger kommen

Der Zugang zur Kanzlei folgt drei Schritten.

  1. 01

    Bei Eingang der Anfrage prüft die Kanzlei die Art der Rechtsfrage oder der Streitigkeit.

  2. 02

    Die Sache wird sodann dem Anwalt übertragen, der das Rechtsgebiet betreut, und dieser übernimmt die unmittelbare Verantwortung für das Mandatsverhältnis.

  3. 03

    Weist der Sachverhalt bereichsübergreifende Bezüge auf – etwa gesellschaftsrechtliche und strafrechtliche Fragen zugleich –, wird der verantwortliche Anwalt von Berufsträgern der übrigen Bereiche unterstützt.

Der Wert der Interdisziplinarität: Law-&-Tax-Koordination

Die Zusammenarbeit mit einem Dottore Commercialista e Revisore Legale als Of Counsel und Tax Advisor erlaubt es, die rechtlichen und die steuerlichen Aspekte eines Vorhabens gemeinsam zu prüfen. Sie kommt insbesondere bei Mandaten des International Desk und in der laufenden Unternehmensbetreuung zum Einsatz.

Jede gesellschaftsrechtliche Transaktion, jeder Immobilienerwerb und jede Vermögensumstrukturierung wird gleichzeitig unter zwei komplementären Gesichtspunkten bewertet: dem rechtlichen und vertraglichen (Erstellung und Verhandlung der Urkunden, Absicherung der Garantien, Vorbeugung von Streitigkeiten und Einhaltung der Vorschriften) und dem wirtschaftlichen und steuerlichen (Analyse der steuerlichen Wirkungen des Vorhabens, Pflichten der Geldwäscheprävention, Unternehmensbesteuerung sowie zoll- und grenzüberschreitende Aspekte).

Institutionelle Ämter und Auszeichnungen

Die Anwälte der Kanzlei haben Ämter in Organen der Anwaltschaft ausgeübt, ehrenamtliche richterliche Funktionen wahrgenommen, Aufgaben in öffentlichen Einrichtungen, Beteiligungsgesellschaften, Einrichtungen auf Gegenseitigkeit und Stiftungen übernommen und verfügen über Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung:

  • 1978-1981Giancarlo Ferrara, Consigliere, Mitglied des Kammervorstands des Ordine degli Avvocati di Como, der Rechtsanwaltskammer von Como
  • 1982-1990Giancarlo Ferrara, Giudice Conciliatore in Como für Zivilsachen, ein ehrenamtliches Richteramt für Zivilstreitigkeiten geringeren Werts
  • 1984-1992Silvia Zappoli, Giudice Conciliatore in Como für Zivilsachen
  • 1990-1992Giancarlo Ferrara, Mitglied des Stadtrats von Como
  • 1993-1996Giancarlo Ferrara, Mitglied des Verwaltungsrats der Società Pubblici Trasporti S.p.A., des Nahverkehrsunternehmens von Como
  • 1998-2019Giancarlo Ferrara, Vizepräsident der Mutua Sanitaria Provinciale di Como, einer Gesundheitskasse auf Gegenseitigkeit der Provinz
  • 2003-2007Giorgio Ferrara, Istruttore Direttivo Amministrativo, eine Stelle als leitender Verwaltungsbeamter, bei der Amministrazione Provinciale di Como, der Provinzverwaltung
  • 2019-2025Giorgio Ferrara, Mitglied des Verwaltungsrats der Mutua Sanitaria Provinciale di Como
  • 2023Giancarlo Ferrara, Auszeichnung des Ordine degli Avvocati di Como für fünfzig Jahre Eintragung in die Anwaltsliste
  • 2025-heuteGiorgio Ferrara, Mitglied des Verwaltungsrats der Fondazione Ca’ d’Industria – ETS, einer gemeinnützigen Stiftung in Como

Sekretariat und Organisation

Das Sekretariat der Kanzlei empfängt die Mandanten, führt den Terminkalender und koordiniert den Schriftverkehr mit den Gerichten, in ständiger Abstimmung mit den für die Akten verantwortlichen Berufsträgern. Es ist der erste Ansprechpartner für die Vereinbarung eines Gesprächs und für die Übermittlung von Unterlagen.

Loredana Morandi

Loredana Morandi

Sekretariat

Sekretariat, Mandantenempfang und Aktenverwaltung

Angela Milone

Angela Milone

Sekretariat

Sekretariat, Terminplanung und administrative Unterstützung

Häufige Fragen

Häufige Fragen zu den Berufsträgern der Kanzlei

Was bedeutet die Zulassung zur Vertretung vor den obersten Gerichten?

Gemeint ist der Avvocato, der im albo speciale eingetragen ist, dem beim Consiglio Nazionale Forense, dem italienischen Nationalen Anwaltsrat, geführten Sonderverzeichnis. Die Eintragung setzt die im Berufsrecht vorgesehene Berufserfahrung und weitere Voraussetzungen voraus und erlaubt die Vertretung von Mandanten vor dem Kassationsgerichtshof, dem Staatsrat und den weiteren obersten Gerichten. In der Kanzlei verfügen drei Berufsträger über diese Zulassung, seit 1988, 2002 bzw. 2022.

Wie wirkt sich diese Zulassung auf die Führung eines Verfahrens aus?

Sie erlaubt es demselben Berufsträger, der die Tatsacheninstanzen geführt hat, auch die etwaige Revision zum Kassationsgerichtshof zu übernehmen, ohne die Akte an einen anderen Anwalt abzugeben. Bereits in der Einleitungsphase des Verfahrens beeinflusst die Aussicht auf eine spätere rechtliche Überprüfung die Wahl der Angriffspunkte und die Fassung der Schriftsätze.

Wie wird der Anwalt bestimmt, der mein Mandat betreut?

Der Name des zugewiesenen Berufsträgers wird mit der ersten Rückmeldung mitgeteilt, ausgehend vom vorherrschenden Rechtsgebiet und den Besonderheiten des Falls. Die Kanzlei bestimmt einen verantwortlichen Anwalt, der einziger Ansprechpartner des Mandanten bleibt und Kolleginnen und Kollegen aus ergänzenden Bereichen hinzuzieht, wenn der Sachverhalt es erfordert.

Was unterscheidet Partner, Associate und Of Counsel?

Partner sind die Gesellschafter des Studio Legale Associato und tragen dessen Organisation; der Managing Partner führt die Kanzlei. Associates sind Avvocati, die innerhalb der Sozietät an der Seite der Partner tätig sind. Of Counsel arbeiten dauerhaft oder zeitweise mit der Kanzlei zusammen, ohne Gesellschafter oder Associate zu sein: hier eine in Mailand zugelassene Avvocata und ein Dottore Commercialista e Revisore Legale, eingetragen bei der Berufsvertretung in Como.

Wer betreut Mandate mit ausländischen Mandanten?

Der International Desk wird von Giorgio Ferrara, Marco Ferrara und Luca Bisceglie betreut, Dottore Commercialista e Revisore Legale, der die steuerlichen Aspekte verantwortet, in den vier Bereichen des Desk: Immobilienrecht, Gesellschafts- und Unternehmensrecht, Wohnsitz und Besteuerung in Italien, Erbrecht und Zivilrecht. Die Beratung erfolgt auf Italienisch und Englisch.

Wie ist die steuerliche Beratung in der Kanzlei organisiert?

Steuerliche Beratung und Steuerplanung liegen beim Dottore Commercialista e Revisore Legale als Of Counsel und Tax Advisor, in Abstimmung mit den Anwälten der Kanzlei. Das integrierte Modell erlaubt es, die steuerlichen Aspekte eines Vorhabens zusammen mit den rechtlichen und gesellschaftsrechtlichen zu behandeln, im Rahmen der jeweils berufsrechtlich vorbehaltenen Tätigkeiten.

Beratung anfragen

Sprechen wir über Ihre Situation

Schildern Sie uns Ihre Situation: Wir prüfen die Anfrage und nennen Ihnen den Berufsträger, der sie betreuen kann.

Kontaktieren Sie uns
Anrufen E-Mail senden